一、学科门类
(一)学科门类:文学
(二)专业类别:外国语言文学类
(三)*码:050204
二、培养目标
集团培养目标:按照“培养德、智、体、美、劳全面发展的社会主义建设者和接班人”的要求,培养自觉践行社会主义核心价值观,具有理想信念、公民素养、人文情怀、批判性思维和创新创业意识,具备扎实基础知识和较强应用能力,具有一定国际视野,能适应经济社会发展的需求,能解决实际问题的应用型人才。
专业培养目标:本专业突出“法语 + 英语 + 商务”的人才培养特色,培养具有法语和英语双外语语言基础及应用能力,系统的商务知识、宽阔的国际视野、较灵活的社会适应能力及工作能力,对英语及法语国家的国情与文化有较全面的了解,适应经济全球化背景下的市场需求,能够熟练运用所学两门外语在中外各类商务机构、经贸部门及涉外企事业单位中从事外贸、翻译、商务管理、文秘、导游等工作,能以法语和英语为工作语言在全球范围内就业的复合性创新性应用型人才。
三、培养规格与要求
本专业旨在培养应用型商务法语专门人才, 员工需具备扎实的法语和英语语言基本功以及应用法语和英语进行跨文化交际的能力,深入了解法语及英语国家社会文化,熟悉国际商务惯例,掌握国际经济与贸易的基本理论与实务,具有较强的社会实践能力以及熟练运用法语和英语进行国际商务活动的能力。
(一)知识要求
1. 具备扎实的法语和英语语言基础,熟练掌握法语和英语听、说、读、写、译的基本技能,了解法语及英语国家历史、社会、政治、经济和文化等方面的概况。
2. 掌握外贸法语和英语函电与合同、商务翻译理论与实践、国际商务谈判、电子商务运营、旅游管理等方面的专业知识;熟悉与国际贸易相关的法规、政策及国际惯例。
3. 熟悉国际商务运行的基本规范与惯例,能够熟练运用法语和英语从事商务沟通及交流工作。
(二)能力要求
1. 具有较强的学习能力、沟通能力、团队合作能力,以及计算机和信息技术应用等方面的基本能力。
2. 具有良好的法语和英语交际能力,法语达到专业四级水平,英语达到大学英语四级水平,听、说、读、写、译全面发展,能运用法语和英语顺畅地进行跨文化商务交流与沟通。
3. 具有较强的商务实践能力。了解对外贸易流程,具有熟练的国际商务操作技能,能够运用互联网进行业务运营,能够进行跨境电商平台操作,具备法语和英语导游、对外联络和酒店管理的能力。
(三)素质要求
1. 具备良好的法语和英语素养、业务素养、道德素养及及创新创业意识。
2. 具备较高的网络文明意识、电子商务诚信意识及信息安全素养。
3. 具备良好的人际沟通素质和团队合作精神。
四、学制与学位
学制:4年
修业年限:3-6年
授予学位:文学学士学位
五、毕业学分学时及周学时安排表
各专业根据本专业特点提出学分学时及各环节学分学时的具体要求。
毕业学分学时要求
课程类别 | 必修课 | 选修课 | 合计 | ||||
学分 | 学时(周) | 学分 | 学时(周) | 学分 | 学时(周) | ||
42 | 724 (4周) | 10 | 160 | 52 | 884 (4周) | ||
专业教育课程 | 76 | 992 (14周) | 36 | 448 (10周) | 112 | 1440 (24周) | |
素质拓展课程 | 0 | 0 | 4 | 4周 | 4 | 4周 | |
总 计 | 118 | 1716 (18周) | 50 | 608 (14周) | 168 | 2324 (32周) | |
学分比例(%) | 70% | 30% | 100% | ||||
其中实验(实训) 教学 | 课内实验/实训 | 12.25 | 260 | 0 | 0 | 12.25 | 260 |
独立设置的实验课 | 0 | 0 | 4 | 96 | 4 | 96 | |
集中实践 | 18 | 18周 | 14 | 14周 | 32 | 32周 | |
合 计 | 30.25 | 260 (18周) | 18 | 96 (14周) | 48.25 | 356 (32周) | |
实验(实训)教学比例 | 29% | 37% |
注:员工在校期间参加实训实习的时间累计达到1年。
周学时安排
学期 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
必修 | 21.5 | 24.75 | 25.5 | 20.5 | 6.5 | 5.5 | 2.5 | 0.5 |
选修 | 0 | 0 | 0 | 6 | 9 | 11 | 2 | 0 |
合计 | 22 | 25 | 26 | 27 | 16 | 17 | 5 | 1 |
六、教学计划进程表
课程 类别 | 课程 编号 | 课程名称 | 课程属性 | 学分 | 总学时 (周) | 学时分配 | 开课 学期 | 课程 归属 单位 | ||
讲授 | 实验/ 实训 | |||||||||
通识教育课程 | 思想 政治 类 | 13110011 | *思想道德修养与法律基础 | 公共必修 | 3 | 48 | 48 | 1 | 马院 | |
13110021 | *中国近现代史纲要 | 公共必修 | 2 | 32 | 32 | 2 | 马院 | |||
13110031 | *马克思主义基本原理 | 公共必修 | 3 | 48 | 48 | 3 | 马院 | |||
13110041 | *毛泽东思想和中国特色 社会主义理论体系概论 | 公共必修 | 4 | 64 | 64 | 4 | 马院 | |||
13110061-13110131 | 形势与政策(1)-(8) | 公共必修 | 2 | 64 | 64 | 1-8 | 马院 | |||
13110141 | 思政课社会实践 | 公共必修 | 2 | 2周 | √ | 2 | 马院 | |||
语言 类 | 05110011 | *英语(1) | 公共必修 | 2 | 32 | 16 | 16 | 1 | 外语学院 | |
05110021 | *英语(2) | 公共必修 | 2 | 32 | 16 | 16 | 2 | 外语学院 | ||
05110031 | *英语(3) | 公共必修 | 2 | 32 | 16 | 16 | 3 | 外语学院 | ||
05110041 | *英语(4) | 公共必修 | 2 | 32 | 16 | 16 | 4 | 外语学院 | ||
06110011 | 写作与表达 | 公共必修 | 2 | 32 | 8 | 24 | 2 | 设创学院 | ||
体育和健康类 | 15110011 | 大学体育(1) | 公共必修 | 1 | 32 | 2 | 30 | 1 | 公体部 | |
15110021 | 大学体育(2) | 公共必修 | 1 | 32 | 2 | 30 | 2 | 公体部 | ||
15110031 | 大学体育(3) | 公共必修 | 1 | 32 | 2 | 30 | 3 | 公体部 | ||
15110041 | 大学体育(4) | 公共必修 | 1 | 32 | 2 | 30 | 4 | 公体部 | ||
13110051 | 大员工心理健康教育 | 公共必修 | 1 | 16 | 16 | 1 | 马院 | |||
通识教育课程 | 军事类 | 17110011 | 军事理论 | 公共必修 | 2 | 36 | 32 | 1 | 武装部 | |
17110021 | 军事技能 | 公共必修 | 2 | 2周 | √ | 1 | 武装部 | |||
计算机类 | 09110061 | *办公软件应用 | 公共必修 | 4 | 64 | 32 | 32 | 3 | 电科学院 | |
创新创业类课程 | 02119011 | 大员工职业生涯规划 与就业指导(1) | 公共必修 | 0.5 | 16 | 12 | 4 | 1 | 工商学院 | |
02119021 | 大员工职业生涯规划 与就业指导(2) | 公共必修 | 0.5 | 16 | 12 | 4 | 6 | 工商学院 | ||
02119031 | 大员工创业基础 | 公共必修 | 2 | 32 | 20 | 12 | 2 | 工商学院 | ||
通识选修课 | I类:自然科学类通识课;II类:社会科学类通识课;III类:创新创业类通识课。 | 公共选修 | 10 | 160 | 160 | 2-7 | 各院部 | |||
小计 | 必修 | 40 | 692(4周) | 520 | 172(4周) | |||||
选修 | 10 | 160 | 160 | 0 | ||||||
专业教育课程 | 学科(专业)基础课 | 05210011 | *基础法语(1) | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 1 | 外语学院 |
05210021 | *基础法语(2) | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 2 | 外语学院 | ||
05210031 | *基础法语(3) | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 3 | 外语学院 | ||
05210041 | *基础法语(4) | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 4 | 外语学院 | ||
05210051 | *基础语法(1) | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 1 | 外语学院 | ||
05210061 | *基础语法(2) | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 2 | 外语学院 | ||
05210071 | *基础语法(3) | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 3 | 外语学院 | ||
05210081 | *基础语法(4) | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 4 | 外语学院 | ||
05210091 | *法语口语(1) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 1 | 外语学院 | ||
05210101 | *法语口语(2) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 2 | 外语学院 | ||
05210111 | *法语口语(3) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 3 | 外语学院 | ||
05210121 | *法语口语(4) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 4 | 外语学院 | ||
05210131 | *法语视听(1) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 1 | 外语学院 | ||
05210141 | *法语视听(2) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 2 | 外语学院 | ||
05210151 | *法语视听(3) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 | 3 | 外语学院 | |||
专业核心课 | 05210161 | *法语写作(1) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 3 | 外语学院 | |
05210171 | *法语写作(2) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 4 | 外语学院 | ||
05210181 | *高级法语 | 专业必修 | 4 | 64 | 64 |
| 5 | 外语学院 | ||
05210191 | *商务法语(1) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 5 | 外语学院 | ||
05210201 | *商务法语(2) | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 6 | 外语学院 | ||
05210211 | *商务笔译 | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 6 | 外语学院 | ||
05210221 | *商务口译 | 专业必修 | 2 | 32 | 32 |
| 7 | 外语学院 | ||
05211001 | 毕业实习 | 专业必修 | 6 | 6周 |
| √ | 8 | 外语学院 | ||
05211011 | 毕业论文 | 专业必修 | 8 | 8周 |
| √ | 8 | 外语学院 | ||
专业选修课 | 05210231 | 商务英语视听说 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 3 | 外语学院 | ||
05210241 | 法语视听实训 | 专业选修 | 2 | 2周 | √ | 3 | 外语学院 | |||
05210251 | 商务英语阅读与写作 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 4 | 外语学院 | |||
05210261 | 法国与法语国家和地区概况 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 4 | 外语学院 | |||
05210271 | 跨文化交际 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 4 | 外语学院 | |||
05210281 | 法语写作实训 | 专业选修 | 2 | 2周 | √ | 4 | 外语学院 | |||
05210291 | 法国文学概论 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 5 | 外语学院 | |||
05210301 | 法律法语 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 5 | 外语学院 | |||
05210311 | 法语经贸应用文写作 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 5 | 外语学院 | |||
05210321 | 商务法语视听 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 5 | 外语学院 | |||
05210331 | 国际商务谈判实验 | 专业选修 | 2 | 48 | 48 | 5 | 外语学院 | |||
05210341 | 商务法语视听实训 | 专业选修 | 2 | 2周 | √ | 5 | 外语学院 | |||
05210351 | 法国报刊与媒体 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 6 | 外语学院 | |||
05210671 | 国际商法导论 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 6 | 外语学院 | |||
05210361 | 旅游与会展法语 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 6 | 外语学院 | |||
05210371 | 品牌管理 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 6 | 外语学院 | |||
05210381 | 中国对外贸易概论 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 6 | 外语学院 | |||
05210391 | 法律文书翻译 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 6 | 外语学院 | |||
05210821 | 商务英语函电与合同 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 6 | 外语学院 | |||
05210401 | 法国影视赏析 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 6 | 外语学院 | |||
05210411 | 法语计算机处理实验 | 专业选修 | 2 | 48 | 48 | 6 | 外语学院 | |||
05210421 | 电商创新创业实验 | 专业选修 | 2 | 48 | 48 | 6 | 外语学院 | |||
05210431 | 商务法语综合实训 | 专业选修 | 2 | 2周 | √ | 6 | 外语学院 | |||
05210441 | 商务翻译理论与实践 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 7 | 外语学院 | |||
05210451 | 葡萄酒文化 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 7 | 外语学院 | |||
05210461 | 研究方法与论文写作 | 专业选修 | 2 | 32 | 32 | 7 | 外语学院 | |||
05210471 | 商务口译实训 | 专业选修 | 2 | 2周 | √ | 7 | 外语学院 | |||
小计 | 必修 | 75 | 976 (14周) | 976 | 14周 | |||||
选修 | 36 | 448 (10周) | 352 | 96 (10周) | ||||||
素质拓展课程 | 第二课堂 | 鼓励员工积极参加课外科技活动、开拓视野,培养团队精神和创新创业能力,提高思想品德和综合素质等课外活动。 | 公共 选修 | 4 | 校团委 | |||||
小计 | 必修 | |||||||||
选修 |
注:带*号的为考试课。
七、课程体系与培养要求的对应关系矩阵
课程体系 | 知识要求 | 能力要求 | 素质要求 | ||||||
1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | |
1-① | 1-② | 1-③ | 2-① | 2-② | 2-③ | 3-① | 3-② | 3-③ | |
*基础法语(1) | ● | ● | ● | ● | |||||
*基础法语(2) | ● | ● | ● | ● | |||||
*基础法语(3) | ● | ● | ● | ● | |||||
*基础法语(4) | ● | ● | ● | ● | |||||
*基础语法(1) | ● | ● | ● | ● | |||||
*基础语法(2) | ● | ● | ● | ● | |||||
*基础语法(3) | ● | ● | ● | ● | |||||
*基础语法(4) | ● | ● | ● | ● | |||||
*法语口语(1) | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
*法语口语(2) | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
*法语口语(3) | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
*法语口语(4) | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
*法语视听(1) | ● | ● | ● | ● | |||||
*法语视听(2) | ● | ● | ● | ● | |||||
*法语视听(3) | ● | ● | ● | ● | |||||
*法语写作(1) | ● | ● | ● | ● | |||||
*法语写作(2) | ● | ● | ● | ● | |||||
*高级法语 | ● | ● | ● | ||||||
*商务法语(1) | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |||
*商务法语(2) | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |||
*商务笔译 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
*商务口译 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ||
毕业实习 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ||
毕业论文 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ||
商务英语视听说 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |||
法语视听实训 | ● | ● | ● | ● | |||||
商务英语阅读与写作 | ● | ● | ● | ● | |||||
法国与法语国家和地区概况 | ● | ● | |||||||
跨文化交际 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ||
法语写作实训 | ● | ● | ● | ● | |||||
法国文学概论 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
法律法语 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ||
法语经贸应用文写作 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
商务法语视听 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
国际商务谈判实验 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
商务法语视听实训 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
法国报刊与媒体 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
国际商法导论 | ● | ● | ● | ● | |||||
旅游与会展法语 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ||
品牌管理 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ||
中国对外贸易概论 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
法律文书翻译 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
商务英语函电与合同 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |||
法国影视赏析 | ● | ● | |||||||
法语计算机处理实验 | ● | ● | ● | ● | |||||
电商创新创业实验 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
商务法语综合实训 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
商务翻译理论与实践 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
葡萄酒文化 | ● | ● | ● | ||||||
研究方法与论文写作 | ● | ● | ● | ● | ● | ||||
商务口译实训 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
注:知识要求、能力要求和素质要求对应“三、培养要求”中具体点。
法语(商务法语方向)专业建设指导委员会名单
序号 | 专业建设指导委员会职务 | 姓名 | 工作单位 | 职务与职称 | 专业特长 |
1 | 主任委员 | 林大津 | 福建师范学院ufc下注软件 | 经理、教授 | 跨文化交际 |
2 | 委员 | 胡 佳 | ufc下注软件 | 法语专业负责人、教授 | 词汇学、词典学、法语教学 |
3 | 委员 | 潘 红 | 福州大学ufc下注软件 | 经理、教授 | 翻译 |
4 | 委员 | 鲁京明 | 厦门大学外文学院 | 法语系主任、教授 | 文学文论、教学法 |
5 | 委员 | 刘锦芳 | ufc下注软件 | 副教授、教研室主任 | 商务英语 |
6 | 委员 | 高 玲 | 福建英迪国际文化交流有限公司 | 执行董事 | 跨文化交际 |
7 | 委员 | 吴 莹 | 格兰阁(厦门)国际酒业有限公司 | 采购总监 | 物流供应链管理 |
8 | 委员 | 胡贤韬 | 沪江教育科技(上海)股份有限公司 | 法语总监 | 法语 |
9 | 委员 | 林玉婷 | 福建省外经贸干部培训中心商务部国际商务官员研修基地 | 项目主管 | 法语 |
10 | 委员 | 叶世雄 | 福州东西电子商务有限公司 | 领音事业部经理 | 法语 |
校内专业负责人: 胡 佳 日期:2018年12月28日
行(企)业专业负责人:吴 莹 日期:2018年12月28日
院部负责人:郑竹群 日期:2018年12月28日
教务处负责人:陈美荣 日期:2018年12月28日
集团分管领导:程 灵 日期:2018年12月28日